Average property prices remained relatively unchanged in January, following falls in December (-1.3%) and November (-2.4%), according to the latest data released by Halifax.