Letting agents have been urged to keep up to date with their obligations or expect hefty fines if they fail to comply with complex Client Money Protection rules.