The west Yorkshire city has retained its title as the UK’s hottest property market, topping OnTheMarket’s Hotspots Index for a second consecutive quarter.