Stuart Miller, director, public policy & tech research, Xero, sets out practical steps, from separating finances to automating admin, that can help landlords and sole traders adapt...